Kingsman: the secret service

Phim mới xem tối qua: Kingsman: the seccret service.

Một bộ phim hành động hài rất tửng, rất dí dỏm, rất khoa trương và rất ngầu. Cảnh báo trước là bạn hãy dẹp qua mọi logic, mọi vấn đề mô phạm khi đi xem phim. Hãy chỉ đơn thuần xem và cười thả ga!

kingsman-cover

Kingsman là bản nhạo (parody) James Bond hoàn hảo, một tổ chức điệp viên bí mật tối cao, các điệp viên tài giỏi với những thiết bị phụ kiện đỉnh cao, những bộ vest sang trọng và phong cách quý ông lịch thiệp cùng một nhân vật phản diện tầm cỡ có sức mạnh huỷ diệt cả thế giới. Dĩ nhiên điệp viên chính nghĩa của chúng ta phải tìm mọi cách tiêu diệt thế lực hắc ám ấy. Siêu điệp viên của chúng ta đương nhiên có một cô điệp viên nữ siêu hạng đồng hành, trải qua một loạt biến cố cuối cùng họ cũng thành công gỡ bỏ thảm họa ở giây cuối cùng.

Plot nghe thật quen thuộc, thật nhàm chán nhưng kiểu dựng phim theo phong cách Kick Ass của đạo điễn Matthew Vaughn khiến bộ phim hành động hài này trở thành một điểm nhấn khó quên.

Read the rest of this entry

Chung Quỳ Phục Ma: Tuyết Yêu Ma Linh

Chung Quỳ Phục Ma: Tuyết Yêu Ma Linh

Chờ một người, kiếp này đến kiếp sau, hỏi có đáng không?

Tôi bao giờ xem phim cũng tìm lấy những manh mối tình cảm để mà rung động. Cũng như tôi luôn tin rằng sống trước tiên là để yêu thương, hay rõ hơn, là để có can đảm dám yêu thương.

Tuyết Yêu thích đùa, đêm đông nhà tranh, hàn sĩ gạo bài, lại đến cho chàng ngơ ngẩn. Chung Quỳ si tình, hoạ hình người thương, treo ngay cạnh bàn, vừa ngắm vừa trông.

Họ yêu nhau, nhưng nhân yêu cách biệt, chàng lại bảo nàng, nhất định diệt yêu. Thế là kẻ ngủ vùi ba năm, người sớm tối say mèm. Không lời từ giã, mà đằng đẵng biệt ly.

Nhưng đến khi tái hợp, vẫn như chưa từng xa. Nàng vẫn nhớ hàn sĩ ngày xưa. Chàng càng yêu hoa tuyết tình đầu. Đến ngay dao kề cổ, thì cũng là “ta quyết bảo vệ nàng.”

Chờ người kiếp kiếp, hỏi đáng hay không?

“Luôn luôn… và mãi mãi… là xứng đáng” Nàng nói rồi thân thể rữa tan. Bụi tuyết trong không tản mạn muôn nơi. Ly biệt này, không còn tái hợp nữa.

Tuyết Yêu vì Chung Quỳ mà bỏ đi, lại vì Chung Quỳ mà quay lại. Chung Quỳ vì nàng mà lạc lối, lại vì nàng mà giác ngộ. Tình yêu thực sự, không phải là ai sẽ sống sót sau thử thách, mà là trong thử thách, ai dám hy sinh cho ai.

Tình yêu thực sự, kiếp kiếp đời đời, đều xứng cho ba cõi ngưỡng phục.

Vì vậy mà thần biết Chung Quỳ, ma sợ Chung Quỳ, người lạy Chung Quỳ. Còn Chung Quỳ thì tôn thờ Tuyết Yêu.

Chung Quỳ Phục Ma: Tuyết Yêu Ma Linh.

Đạo diễn: Bảo Đức Hi, Triệu Thiên Vũ. Biên kịch: Triệu Thiên Vũ, Tần Trăn, Thẩm Thi Kỳ, Trần Hãn, Kim Lôi, Trương Hoán Hoán. Diễn Viên: Trần Khôn, Lý Băng Băng, Triệu Văn Tuyên… (Nguồn: Kitesvn.com)

Phim hư cấu thôi, nhưng tôi rất thích cái tứ này. Vì vậy hôm nay chỉ muốn nói đến đấy.

Hết.

Chúc mừng năm mới Ất Mùi

Một năm qua đi với bao biến động.
Chúc năm mới Ất Mùi bình an và hạnh phúc đến tất cả mọi người.

NĂM MỚI BÌNH AN
AN KHANG THỊNH VƯỢNG!

Happy New Year 2015

Cảm ơn tất cả các bạn luôn nhớ và ghé thăm Ginko.

Love :)

Jang Na Ra

Read the rest of this entry

Misaeng – sống chưa trọn vẹn

Cảm ơn tvN!

Gần cuối năm, cuối cùng cũng tìm được một phim Hàn đáng để khai bút trở lại, Misaeng – Incomplete life.

미생 – Misaeng
未生 – Vị sinh? – có lẽ vậy.

Misaeng44

Chẳng biết dịch cái tựa phim ra tiếng Việt thế nào cho phù hợp, Kites dịch tựa phim này là “Mùi đời”, rất đời và bắt mắt. Nhưng nó không chuyển tải được ý nghĩa của phim, điều mà tôi cảm nhận được qua 4 tập đầu và chính từ cái tựa phim. Tựa phim hiểu nôm na là “sống chưa trọn vẹn”, “chưa thực sự sống”. Dịch một cách văn hoa bám theo Hán Việt là “Vị sinh” – từ “vị” của “vị thành niên”. Thôi thì cứ tạm dịch là “chưa sống” đi.

Read the rest of this entry

Deutschland ist Weltmeister!

WM-G-bbc