Monthly Archives: September 2010

You’re beautiful tập 6

Tóm tắt bởi Ái Hiền
Biên tập và hình ảnh – Ginko

Xin giới thiệu với các bạn tập 6 của You’re beautiful, tóm tắt bởi Ái Hiền, một thành viên của KST. Theo như Ginko được biết thì đây là lần đầu tiên Ái Hiền tham gia tường thuật một bộ phim. Nhưng thực sự Hiền đã gây ngạc nhiên cho Ginko, mặc dù tuổi còn rất trẻ nhưng hành văn rất mượt mà cùng vốn từ phong phú. Mong các bạn ủng hộ.

null

———————-

Read the rest of this entry

Con đường mang tên So Ji-sub tại Kangwon-do

So Ji-sub là ngôi sao Hàn Quốc đầu tiên có một con đường mang tên mình.

null

Đường “So Ji-sub” dài 51 km tại tỉnh Kangwon sẽ được khởi công xây dựng vào mùa đông năm nay, dự kiến hoàn thành vào mùa hè năm 2012. Con đường này cũng tương tự như những con đường du lịch nổi tiếng khác: Olle ở đảo Jeju và Dulle ở núi Jiri, cho phép du khách khám phá cảnh đẹp của địa phương trong tour lữ hành. Đoạn đường hiking sẽ có nhiều điểm dừng chân cùng một gallery mang tên So Ji-sub.

Read the rest of this entry

SKKS – Ep 9 -10 gifs

Hm, blog tràn ngập hình ảnh của SKKS rồi. Tôi không lấy thế làm phiền 🙂

Tập 9 tiếp tục phát triển tình bạn của nhóm J4 (Jalgeum sa inbang 잘금4인방 ), S4 hay F4 gì gì đó tùy mọi người muốn gọi sao thì gọi. Thú thực tôi xem SKKS đến giờ này thì quan tâm đến sự gắn kết của nhóm J4 này hơn là chuyện tình yêu của cặp đôi chính. Và tập 9 cho thấy nhóm J4 hình thành ở tập 7 giờ đã bắt đầu bền vững lắm rồi.

Vài gifs của tập 9  ^^

null null

null null

null null

Read the rest of this entry

SKKS – Ep7 + 8 gifs

Go to INDEX
Scroll down to Dramas/ Sungkyunkwan Scandal and you’ll find links to other episodes’ gifs.

SKKS is simply amazing, each episode surpasses the previous, *hic*, the wait till next week seems unbearable, *hic*.

Gifs from Ep7 and 8 this week.

SKKS- Ep7

Avatar

null null null

null null null

null null null
Read the rest of this entry

Sungkyunkwan S – nhập môn – bài 1 đến bài 6

Ví đây đổi phận làm trai được,
Thì sự anh hùng há bấy nhiêu.

Hồ Xuân Hương –

—————————————————————-

null

Sungkyunkwan S (từ đây sẽ viết tắt là SKKS) dựa trên cuốn tiểu thuyết „Ngày tháng của nho sinh Sungkyunkwan“ (đọc một số trích đoạn của truyện tại Tinysunbl), là câu chuyện kể về một cô gái giả trai lọt vào học tại đệ nhất học phủ thời Josun là Sungkyunkwan. Nếu SKKS mà được viết từ thời kỳ phong kiến như các tác phẩm nữ cải nam trang của Trung Quốc kiểu Lương Sơn Bá – Chúc Anh Đài, Mạnh Lệ Quân hay Hoa Mộc Lan thì chắc cái giá trị hiện thực và khát vọng giải phóng phụ nữ của truyện sẽ được xem là một cú đột phá có sức ảnh hưởng lớn. Tuy nhiên, SKKS được viết dưới ngòi bút của một nhà văn hiện đại, vì thế thoạt nhìn qua thì cái motif quen thuộc này cũng chẳng gây được ấn tượng mấy. Mặc dầu vậy, ở hầu hết các nước châu Á thì việc thừa nhận vai trò của phụ nữ vẫn là một cuộc đấu tranh dai dẳng và sẽ còn kéo dài. Vì thế gặp một bộ phim có một nhân vật nữ dũng cảm và biết vượt qua mọi lề thói của xã hội phong kiến thì khán giả nữ là tôi đây vẫn hả hê sung sướng. Vả lại khi cô gái giỏi giang xinh đẹp ấy nhận được sự mến mộ của các chàng trai anh tuấn khác thì ôi thôi, niềm tự hào phụ nữ trỗi dậy. Bạn đang được đọc một cuốn truyện, xem một bộ phim đúng như mong ước bấy lâu. Bạn là một người phụ nữ biết mình cần phải làm gì, muốn chứng tỏ giá trị của bản thân, muốn sống cho ra sống, và may mắn gặp được những người bạn tốt trên con đường ấy. Những khao khát sống ấy thì không bao giờ cũ, dù ở thời đại nào đi nữa.

Ừm, thôi thế là đủ một cái mở đầu sặc mùi sách vở với những lý tưởng lớn lao. Tôi cực kỳ thích SKKS, có thể nói là nghiện, đơn giản là vì ngoài nhân vật nữ chính đáng yêu đáng mến đó ra lại có những thanh niên tuấn tú làm nền cho cô ^^ Mỗi người bọn họ lại có câu chuyện riêng của bản thân, và cũng như mọi câu chuyện khiến Ginko tôi đây mê mệt, các nhân vật ấy tương tác và gây ảnh hưởng lên nhau, cùng nhau trưởng thành. Có gì thú vị hơn là được xem sự hoàn thiện nhân vật trong một câu chuyện được kể chặt chẽ và xây dựng rất đẹp, thắt mở rất hấp dẫn? Và cho dù chưa biết câu chuyện kết thúc thế nào thì cái tính lạc quan trong tôi cũng cho phép mình mơ mộng về một kết cục đẹp và hạnh phúc.

Sad to say -Kim Dong-wook (SKK OST)
(click the downward arrow at the cassette to download the song)

Bài nhận xét này dựa trên nội dung phim SKKS cho đến tập 6. Bộ phim dự kiến 20 tập, hai tập tiếp theo 7 và 8 được phát sóng vào tuần này, ngày 20 và 21 tháng 9.

Download phim với phụ đề tiếng Việt tại KST. Cảm ơn subteam tại KST đã dịch bộ phim này rất nhanh chóng và chính xác.
Read the rest of this entry