Category Archives: Dramas-now-airing

Romance is a bonus book

Một làn gió mới đầu năm cho những ai yêu rom-com Hàn, ít nhất là cho đến tập 5 đang phát sóng thì Romance is a bonus book đã mang tôi trở về với những cảm xúc xem phim Hàn ngày nào. Một câu chuyện nhẹ nhàng lẫn vào những trắc trở của cuộc sống gia đình và một tình yêu đau đáu ngọt ngào.

Kịch bản thì không có gì to tát, chị gái Lee Na-young (37 tuổi trong phim) sau 11 năm kết hôn và hy sinh sự nghiệp nghề quảng cáo đang thành công của mình, 7 năm nghỉ việc ở nhà trông con thì ly dị chồng (chồng ngoại tình, công ty của chồng phá sản). Một mình nuôi con, tài chính kiệt quệ, mất nhà, chị lăn lộn nộp hàng trăm cái đơn xin việc, trải qua mấy chục cuộc phỏng vấn nhưng đều bị từ chối do đã già, lại nghỉ việc đến 7 năm trong cái ngành marketing luôn đòi hỏi cập nhật và năng động. Tất cả những sai lầm khi chị bước vào cuộc hôn nhân với tay chồng chẳng ra sao ấy hình như đã được báo trước ngay từ cảnh mở màn phim, khi chị làm một cô dâu chạy trốn khỏi đám cưới của chính mình nhưng rồi vẫn nhắm mắt đưa chân trở lại. Những nuối tiếc ấy, mà sau này khi nhìn lại, chúng ta những người ở độ tuổi 30, 40, thậm chí 50, 60 có lẽ vẫn luôn đặt câu hỏi, giá như lúc đó chúng ta quyết định khác đi, nếu chúng ta dũng cảm hơn thì cuộc sống sau này của chúng ta có khác đi không?

Chị gái chấp nhận giấu kín bằng cấp và quá khứ thành công lúc trước để được nhận vào làm chạy chân tạp vụ trong công ty phát hành sách mà cậu em thân thiết đang làm. Dĩ nhiên chị giấu cậu em khi nộp đơn xin việc vào công ty. Đến lúc này cậu em mới biết chị đang phải đối mặt với chuyện gì.

Read the rest of this entry

Phim truyền hình Hàn Quốc đầu năm 2013

Gu Book4B


Từ trường quay của phim “Gu gia thư”, Suzy gửi lời nhắn “Chúc mừng năm mới” tới khán giả.

———————————————————————————

THỨ HAI và THỨ BA

 

Đài KBS

Ad Genius Lee Tae-baek

Thời gian phát sóng: 4/02/2013 đến 26/03/2013.
Thay thế School 2013.

AdGenius

Như cái tiêu đề “Thiên tài quảng cáo”, drama này được quảng cáo là một bộ phim nói về ngành công nghiệp quảng cáo với những đam mê và cuộc sống của người trong ngành. Đội hình diễn viên đẹp, đề tài hay, chỉ hy vọng phim không rơi vào thảm cảnh như Fashion King năm ngoái, những là “thiên tài” với cả ông hoàng, nữ hoàng thảm họa.

Xem phụ đề tiếng Việt tại KITES.

————————————————————————————
Read the rest of this entry

Phim truyền hình Hàn Quốc tháng 11, 12/2012

Phim tối thứ hai và thứ ba

Đài SBS

King of Dramas

Link tại KITES.

null

Đạo diễn: Hong Sung-chang (You’re beautiful, Smile Mom)
Biên kịch: Jang Hang-joon, Lee Ji-hyo
Diễn viên: Kim Myung-min, Jung Ryeo-won, Choi Si-won, Jung Man-shik, Oh Ji-eun.

Một drama lấy bối cảnh ngành công nghiệp giải trí phim truyền hình của Hàn Quốc, với Kim myung-min vai một CEO xuất sắc của một công ty giải trí, làm mọi thứ và dùng bất kể thủ đoạn để kiếm tiền, để thu lợi nhuận. Jung Ryeo-won vai trợ lý biên kịch đầy khát vọng. Choi Si-won dĩ nhiên tiếp tục vào vai một top star kiêu ngạo.

Tôi đã xem thử tập đầu của phim, rồi lại nhấn nút xem tiếp, lại xem tiếp. Đến hôm nay thì đã xem luôn 6 tập được phát sóng của King of Dramas. Mạch phim cực kỳ nhanh ở hai tập đầu, mấy tập sau được điều chỉnh chậm lại để mổ xẻ kỹ lưỡng các thủ đoạn sau hậu trường của việc sản xuất drama ở Hàn Quốc. Tôi cho là King of Dramas đã phản ánh đúng sự thật của việc phát triển ngành công nghiệp giải trí này. Thậm chí có phần ngạc nhiên vì biên kịch dám mạnh tay khoét sâu những vấn đề này ra trước công chúng.

Phim cân bằng tốt yếu tố hài hước và chính kịch. Diễn xuất của các diễn viên chính rất tốt, Jung Ryeo-won dễ thương hơn bất cứ phim nào cô đã từng đóng. Anthony Kim của Kim Myung-min thực dụng và cơ hội, chắc chắn không có diễn viên nào có thể thay thế Kim Myung-min để đảm nhiệm một vai diễn phảng phất nét comic lại bị tính cách khốc liệt và thủ đoạn lấn át. Đạo diễn của phim cũng khá, tuy nhiên nhạc phim hơi lộn xộn.
Read the rest of this entry

Phim tháng 3, 4/2012: makjang trở lại

Loạt phim mới tháng 3, 4 của ba đài truyền hình lớn Hàn Quốc đã đi được 1/3 đoạn đường. Phim Hàn đợt này quay về với truyền thống, mang đậm tính kinh điển của drama Hàn: những tình huống makjang.

Makjang (막장) là một định nghĩa gắn liền với drama Hàn, hiểu nôm na là các drama với kịch bản phóng đại một cách hoang đường, lố bịch đến khiêu khích, phi lý đến gàn dở, những là xe đụng mất trí nhớ, ung thư, bí mật thân thế, bắt cóc, tráo con, ghét căm ghét hận nhau, tình yêu định mệnh, thể nào cũng có những mối tình hay mối quen biết thời thơ ấu, điên cuồng vi yêu nhưng số phận trớ trêu ngăn cách, vv….. Nghĩa là tất cả những gì vô lý nhất được nhồi nhét một cách vô tư vào bộ phim, không cần biết đến tính logic, miễn là kịch tính và hút khách (theo JongAng Daily).

Điển hình của các phim makjang nổi tiếng mà khán giả Việt có thể biết dĩ nhiên là loạt phim bốn mùa: Trái tim mùa thu, Bản tình ca mùa đông, Nấc thang lên thiên đường. Gần đây thì có Vua Bánh mì, Temptation of Wife, Royal Family…

Makjang vẫn luôn tồn tại trong các drama Hàn, nhưng có một dạo cũng dịu bớt đi, có điều thời gian gần đây có vẻ biên kịch Hàn bí đề tài nên makjang bùng phát trở lại. Và hiện tại trong loạt phim tháng 4 này thì makjang chiếm lĩnh toàn bộ màn ảnh nhỏ của cả ba đài lớn.

Read the rest of this entry

Phim truyền hình Hàn Quốc tháng 3, 4/2012

null

Sau cơn lốc ratings trời trăng của đài MBC vào hai tháng đầu năm 2012 thì cả hai đài KBS và SBS đều tỏ ra thận trọng trong các chiến dịch của mình. Mùa phim tháng 3, 4 chứng kiến sự cạnh tranh quyết liệt giữa ba đài này, chương trình phim tối thứ tư có một loạt phim nhập nhằng thời hiện đại lẫn lộn cả vua chúa hoàng tử lên sóng cùng một ngày. Chương trình phim tối thứ hai, ba cũng không hề tỏ ra thua kém khi Fashion King của SBS và Love Rain của KBS cũng đã ầm ĩ tung chiêu quảng cáo liên tục từ mấy tháng nay.

Phim tối thứ 2&3

Read the rest of this entry