Flipped – một thuở tình thơ

Đơn giản là có người mở phim này cho tôi xem, không hề biết trước phim nói về cái gì, do ai đạo diễn, diễn viên là ai. Nếu mà biết trước nội dung của Flipped nói về chuyện tình của hai đứa con nít 12, 13 tuổi thì chắc tôi đã giảy nảy nên không xem rồi. Nhưng mà may thay tôi đã không biết trước điều đó, nhờ vậy mới kiếm được một cái phim Mỹ mà lâu thiệt lâu rồi mới tạo cảm xúc khiến mình ngẩn ngơ đến vậy. Với bài viết này, dù có nói trước với bạn rằng nhân vật chính của phim là hai cô cậu học cấp 2 nhưng cũng đừng vì thế mà e dè nha, bởi vì Flipped chắc chắn là một phim dành tặng cho người trưởng thành. Flipped là một phim gợi nhớ, để người lớn trở về lại với thuở tình thơ năm nào, với những rung động đầu đời thuần khiết thơ ngây.

Bryce 7 tuổi, ngay ngày đầu tiên cùng gia đình chuyển đến thị trấn mới đã gặp cô bé Juli hàng xóm đang ngồi ngẩn ngơ ngay bên vệ đường. Juli ngay lập tức cảm thấy “tiếng sét ái tình” khi chìm vào đôi mắt của Bryce, cô bé cảm thấy trái tim mình bị “đảo ngược” ngay từ giây phút ấy. Bryce thì cư xử đúng cách một quý cậu 7 tuổi có thể nghĩ ra, tránh mặt Juli càng xa càng tổt. Từ quan điểm của Juli, cô bé tin chắc cậu bé cũng có cảm tình với mình, chỉ là vì ngượng nên không thể hiện mà thôi.

6 năm, chuyện Juli thích Bryce và nhằng nhẵng bám theo cậu ta thì cả trường ai cũng biết. Từ cái thời bọn trẻ con sún răng đứng bám xích đu hát đồng dao trêu chọc cô cậu “Bryce and Juli, sitting in a tree: Kay Eye Ess Ess Eye En Gee (K-I-S-S-I-N-G)” cho đến bây giờ lên cấp 2 và Bryce công khai cặp với một cô bạn mà Juli ghét nhất để chọc tức Juli thì cô bé vẫn chưa bao giờ từ bỏ tình yêu của mình.

Từ góc nhìn của Bryce, Juli là một cô bé kỳ lạ, rất kỳ lạ nên tốt nhất là không nên dây dưa với cô bé ấy. Juli đã có lần lên báo địa phương vì khăng khăng ở mãi trên cây tiêu huyền trước nhà không chịu xuống nhằm ngăn cản mấy ông thợ đến cưa cây. Juli đoạt giải nhất cuộc thi khoa học ở trường với cái dự án trứng gà nở con trong khi mô hình núi lửa của Bryce thì không ai quan tâm. Đã thế ông ngoại của Bryce vừa mới đến sống với gia đình cậu cũng nhanh chóng trở nên thân thiết với Juli trong khi ông hiếm khi nói chuyện với cậu cháu mình. Đầu óc của Bryce cứ luẩn quẩn mãi những câu hỏi về sự kỳ lạ của Juli, trong lớp học cứ nhìn mãi về phía cô bé đế đến lúc bạn học nhìn dò hỏi thì đánh trống lảng “À, có một con ong trên tóc cô ấy!” ha ha. Hình như trái tim của Bryce đang dần dần “đảo ngược”?

Về phía Juli, cây tiêu huyền có một ý nghĩa đặc biệt với cô bé. Từ trên cao cô cảm thấy một thế giới rộng lớn mở ra trước mắt, cô bé thả mình trong ánh bình minh và hoàng hôn, bồng bềnh với gió thổi, chạy nhảy với đồng cỏ bao la. Cây tiêu huyền là thế giới riêng của Juli, từ ngày cây tiêu huyền bị chặt bỏ, Juli dần dần thay đổi, Bryce vẫn làm trái tim cô bé như thắt lại mỗi khi thoáng thấy bóng dáng cậu, nhưng Bryce không còn là điều duy nhất khiến cô bé bận tâm nữa. Hình như cô bé cũng đang dần dần “đảo ngược”?

Dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên Flipped về câu chuyện tình thời niên thiếu của hai bạn trẻ những năm 90s, chuyện phim dựng lại lấy bối cảnh những năm 50-60, có lẽ là một sự lựa chọn tuyệt vời của đạo diễn Rob Reiner (Stand by Me, When Harry Met Sally..) để ông thổi vào phim một không gian hoài niệm với âm nhạc lãng mạn giữa thế kỷ 20, cảnh quay tuyệt đẹp và môi trường học đường thanh bình trong sáng chứ không ồn ã xập xình như những năm sau này. Cái không gian vương vấn cổ điển ấy khiến người ta nhớ tới thời niên thiếu bình yên ngày nào.

Tôi đã xem lại Flipped đến hai lần trong tháng vừa qua, xem không phải để trải nghiệm hay để lâng lâng với câu chuyện tình lãng mạn của hai bạn trẻ. Gì chứ, mới có 13 tuổi thôi mà, mới để ý thích thích chứ có phải là tình yêu bất tử đâu mà mộng mơ? Nhưng tôi xem vì tôi muốn tìm lại miền nhớ ngày xưa.

Flipped chạm vào trái tim của mỗi khán giả nhờ sự dẫn dắt tài hoa của đạo diễn bậc thầy Rob Reiner, một câu chuyện nhẹ nhàng tuổi thiếu niên. Cái cảm xúc có được từ Flipped rất khó diễn tả bằng lời, mà có lẽ tốt nhất là nên cảm nhận từ trái tim. Tôi không muốn dùng từ “dễ thương” để kể về Flipped, mà tôi muốn một từ gì đó để nói rằng mình nâng niu trân trọng cái cảm xúc phim đem lại, có lẽ là một sự hoài nhớ?

Cảm xúc có được từ Flipped là những ký ức thong dong trong bộ não nhồi nhét đầy những thứ cần nhớ cho cuộc sống, bất chợt một buổi chiều hè đầy gió và nắng khiến bạn dừng chân một chút trước cái cảm giác thèm một sự thanh bình yên lặng, những tự do vô tư không vướng bận đời sống hàng ngày; một cơn mưa mùa hạ chợt đến chợt đi cũng khiến lòng mang máng nhớ về những hạt mưa năm nào, hoặc một buổi sáng thức dậy bước chân ra khỏi nhà trong không khí còn thanh khiết của buổi sáng sớm cũng khiến lồng ngực muốn căng tràn vì hạnh phúc của ngày mới, vì một cảm giác rất đỗi quen thuộc nhưng lâu lắm rồi chưa gặp lại. Flipped khiến tôi nhớ lại từng cảm xúc ấy, cái thuở mới bắt đầu biết để ý người ta là cái lúc trái tim thiếu niên nhạy cảm và tinh nguyên nhất, có những rung động để lại mãi một dư vị ngọt ngào mà ta không bao giờ tìm thấy được nữa, nên bây giờ người lớn chỉ có thể hồi tưởng và mơ về thời xưa ấy.

Flipped ngọt ngào và miêu tả đúng tình cảm trong sáng của lứa tuổi, ít nhất là trong trí nhớ của tôi. Cái cảm giác luống cuống bước chân hoặc giả bộ ngó lơ lẩm bẩm không quan tâm đến họ nữa nhưng cuối cùng thì tai vẫn nghiêng ngóng, mắt vẫn ngó nghiêng, trái tim như bị bóp nghẹt khi thấy mình bị ngó lơ, cảm giác xấu hổ muốn chui xuống đất khi bị bạn học bắt quả tang mình đế ý người khác! Có ai trải qua thời học sinh mà không bí mật hoặc lộ liễu đế ý đến một người bạn khác giới nào đó? Các cô bé thì nhạy cảm và người lớn hơn các cậu bé một chút trong chuyện này, Juli đa cảm hơn và cũng trưởng thành nhanh hơn Bryce, đến độ chắc không ít khán giả tự hỏi liệu tình cảm của hai cô cậu này kéo dài được bao lâu? Ô hay, đây là câu chuyện về rung động đầu đời chứ không phải là câu chuyện về tình yêu cuối cùng!

Flipped tìm được các diễn viên trẻ diễn xuất thật tuyệt vời. Juli 7 tuổi và Juli 13 tuổi không khác nhau mấy, Juli 7 tuổi là cô bé Morgan Lily đóng trong ‘2012’, Juli 7 tuổi chỉ xuất hiện rất ngắn nhưng quá đáng yêu rất ấn tượng. Juli 13 tuổi thì xuất sắc với Madeline Carroll, một lối diễn xuất và vẻ đẹp thật thông minh. Bryce của Callan McAuliffe khiến khán giả ngạc nhiên vì giọng Mỹ hoàn hảo của cậu dù cậu là người Úc, và thú thật là chẳng biết là vì diễn xuất hay vì hóa trang theo đúng kiểu thanh niên lịch sự của thời 60s, hoặc vì cậu bé điển trai quá nên Ginko cũng thấy tim mình flipped khi ngắm cậu ta, huống gì là cô bé Julianna 13 tuổi!

Posted on March 13, 2012, in Movies and tagged . Bookmark the permalink. 15 Comments.

  1. Mình xem phim này ở megafun rồi. Cảm giác thế nào nhỉ !
    giống như ngày xưa đọc truyện của Nguyễn Nhật Ánh ấy … Thật nhẹ nhàng.
    Sao vườn phim Hàn hôm nay lại có 1 bộ phim Tây thế này nhỉ ?

  2. Phim này mình xem rồi, không khi lơ đãng rất khá, ngây ngây ngô ngô nhưng mà tự nhiên rất thích. Thích âm nhạc trong phim, đặc biệt thích bài When của Kalin Twins. Em Callan McAuliffe đẹp trai đúng cái kiểu đồng tử, lứa tuổi đẹp nhất của người da trắng, thêm cái giọng Mỹ ngọt ngào tự tin nữa nên hớp hồn khán giả là đúng rồi. Morgan Lily đẹp đúng kiểu thiên thần, nhìn mãi không chán. Nội dung có nét tinh tươm của cảm giác đầu, có cái ngập ngừng e ấp chưa biết mô tê gì mà muốn cái mô tê đấy.^^

    Phim này khơi trong cảm giác ban đầu xốn xang rồi để lại niềm lưu luyến khi nhận thức thời gian đã trôi qua ở 2 thời điểm trong tích tắc, vì vậy chấp choáng thành ra cứ vấn vương.

  3. @Nglinh, hì, lâu lâu đổi món Tây một tí cho đỡ ngán, món Hàn dạo này toàn bắt Ginko cố nuổt mà có khi còn không nuốt nổi nữa cơ🙂

    Nói chứ cũng muốn viết về phim điện ảnh nhưng ngặt nỗi chưa bao giờ viết được, không viết sắc được như NH, không hài hước được như Tiny, mà quanh đi quẩn lại cũng chủ yếu xem phim Hàn mãi nên chán lắm. Nay vớ được cái phim thôi thúc mình muốn viết nên sướng quá chụp luôn🙂

    @NH, phim hay hen, xao xuyến lắm, mơ màng lắm, yêu lắm lắm.
    Nhạc phim này hay, nhạc cũ quá trời là cũ mà đưa vào đây sử dụng hợp ý ghê luôn. Bài When cũng thích, nhưng Ginko thích bài ‘Let it be me’ nhất.

    Callan McAuliffe đẹp trai quá, diễn cũng duyên, khoái cái kiểu ngập ngừng của anh chàng. Madeline Carroll thì có đôi mắt thông minh, mình thích mấy diễn viên nữ có ánh mắt kiểu ấy. Bé Morgan Lily thì dáng yêu thôi rồi, trời ơi bé xuất hiện có vài phút đầu phim thôi mà mình ấn tượng tới giờ. Xinh quá chừng🙂

    • Đúng đấy. Mình rất ấn tượng với hình ảnh dễ thương của cô bé đấy . giống ai nhỉ !
      à suri nhà Tom Cruise

  4. Cuối tuần này em sẽ tìm phim này xem ^^. Lúc nào chán HQ, TQ quá thì lại chuyển sang sự lãng mạn nhẹ nhàng của phim Mỹ. E thik phim hài lãng mạn kiểu 50 first dates, proposal và mấy phim của nàng Jenifer Aniston. Xem mà đỡ phải suy nghĩ day dứt gì, chỉ có cười và cảm nhận.

    @NH: Lần nào nhìn thấy avatar của chị là em cũng muốn nhảy vào comts nhưng chả lẽ lại reply cái bài chị đã post từ lúc nào nên lại thôi hihi. Em thik cặp đôi này lắm, thik Sounds of Colors. Thik cả trong phim lẫn ngoài đời hihi. Chị có link phim SOC thì cho em nhá, em down về giữ lại. Chị xem KTHP chưa nhỉ? Thấy bảo định xem lâu rồi mà ko rõ xem chưa? Em thik LTN lắm, nên xem từ hồi mới ra rồi hihi.

  5. @nglinh, bạn nói Ginko mới để ý, đúng là cô bé Suri nhà Tom Cruise có nét giống bé Morgan Lily ^^ Xinh thật.

    @Nhím, cuối tuần xem phim này xong thì vào khoe nha ^^ Dạo này Ginko lại lười xem phim Hàn rồi, đọc tin thì nhiều chứ xem thì không, cả hai tuần nay chẳng xem phim Hàn nào.

    NH trả lời Nhím bên Vườn Nho rồi đó nhé ^^

  6. Ginko ơi, hồi nãy em mới chạy đi xem Flipped. Nghe sis giới thiệu phim đã lâu mà đợt này em đang lười nên không hay tìm các torrent link để down các bản movie như hồi trước nữa. Sẵn tiện đợt này kites làm bản HD vietsub nên em down về ngay. Vừa xem xong là phải chạy ngay vào đây comment chứ không kẻo lại quên hết những gì định nói.

    Bộ phim hoàn hảo ghê. Đến cả thời trang của 2 đứa nhỏ cũng góp thêm phần làm em càng xao xuyến hơn với bộ phim. Đúng như chị nói, nếu đạo diễn phim này đặt phim vào bối cảnh những năm 90 như nguyên tác văn học thì chưa chắc tình cảm trong trắng của hai đứa nhỏ có thể thuyết phục khán giả đến như vậy.

    Thôi comment vài dòng, em đi xem lại lần 2 đây, cảm giác như đang được xem lại mối tình đầu của mình vậy!

    • Àh mà em quên viết là bên kites dẫn nguồn bài này của chị để giới thiệu cho phim nữa chứ! vui quá.
      Nhưng mà em ghét cách dịch tên cái cây trong phim của mấy bạn subteam. thích cách gọi cây tiêu huyền của chị hơn.

  7. Em xem phim này vì lời dụ dỗ của chị Ginko đấy ^^
    Nội dung phim giản dị đúng kiểu dành cho trẻ con, nhưng cũng ẩn chứa nhiều điều làm người lớn phải suy nghĩ chị nhỉ ?
    Thứ nhất là em rất thích màu sắc phim này và cả style retro của những năm 50- 60 nữa. nó nhắc em nhớ về một thời chỉ đợi đến chiều để xem phim” Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên”, cái thuở chỉ qua một bộ phim mà tưởng có thể định hình một thế giới rất xa lạ có tên là “nước Mỹ”,từ những ngôi nhà đặc trưng kiểu nông thôn, những kiểu tóc, những chiếc váy hoa đến màu vàng dìu dịu bao phủ suốt phim đều đẹp đến mơ màng.
    Thứ hai là em thật thích cái nhìn cuộc sống qua đôi mắt của cô bé Juli, tò mò, tha thiết và cởi mở. Cảnh phim em nhớ nhất chính là cảnh cô bé ngổi giữa những tán cây tiêu huyền, trong ánh nắng rực rỡ, dưới màu xanh mát mắt của bầu trời, khi Juli bảo Bryce trèo lên cây, em thật tiếc vì cậu ta ko làm theo trong khi em nhìn qua màn hình thì lại quá… thèm muốn. Cách cô bé xem cây tiêu huyền như một cánh cửa nhìn ra thế giới, cách cô bé nếm mùi vị và hương thơm của cuộc sống, cách cô b1 xem cái cây như một người bạn đều làm em xốn xang quá. Giống như được nhìn thấy một phần tuổi thơ của mình, khi tầm nhìn thì hạn hẹp nhưng tâm hồn đủ rộng sẵn sàng chất chứa mọi thứ..Lớn lên nhìn và hiểu nhiều thứ hơn nhưng cái cảm giác hăng hái tiếp nhận ngày nhỏ mỗi lúc một bé lại,(chắc vì vậy mà tâm hồn cũng chật chội hơn) nghĩ đến tiếc quá ^^. Em nhớ có một câu danh ngôn rất hay ” Hãy sáng tạo như một đứa bé ba tuổi” và đột nhiên em hiểu rõ điều đó hơn khi xem phim, hình như có những vẻ đẹp mà chỉ tâm hồn nhiệt tình rộng mở của trẻ con mới nhìn thấy được, trong khi người lớn bị rất nhiều chướng ngại tên là lo toan và tính toán cản đường.
    Chắc đây cũng là bộ phim đầu tiên em sa đà vào background và những yếu tố bên ngoài còn hơn câu chuyện của hai nhân vật chính, dù bản thân câu chuyện đã có sức hấp dẫn rất tự nhiên, và em mừng là không có kiss scene nào giữa Bryce và Juli cuối phim, nhờ vậy mà cái cảm giác trong trẻo trẻ con với em thế là tròn đầy ( chị biết ko coi đến đây em toàn ngồi lẩm nhẩm “đừng kiss đừng kiss”=)))) Hai cô cậu này có yêu nhau về sau không, có bên nhau mãi hay không là chuyện của tương lai, bộ phim cũng như cái nhìn của trẻ con vậy chỉ cần biết giây phút hiện tại là đáng giá, nó gói ghém vừa đủ những gì đáng yêu nhất, trong trẻo nhất của tuổi thơ không vướng bận, không giả dối, không tính toan và cũng không bao giờ trở lại, nhựng triết lý sâu sắc giản dị trong phim nhờ vậy mà cũng tự nhiên dễ thấm hơn nhiều….

    PS: Em cũng muốn flipped vì em trai Callan McAuliffe đây, ở cậu bé này có cái vẻ thư sinh đạo mạo nhưng cũng rất lãng tử của thời đại cũ, vừa hiền lành vừa kiêu kiêu, vừa nhút nhát vừa cượng quyết thật đáng chú ý ( hay vì lý do chính yếu là cậu ấy quá bảnh trai nhỉ ^^)

    Xem Flipped và ngẩn ngơ thấy dường như mình đang níu giữ được một chút tuổi thơ, bỗng nhiên thấy mình yêu đời và mơ mộng hơn chị ạ

    • @Cafesuada ^^

      Hì, vui vì Cafe cũng thích phim này, phim dễ thương quá mà, ai xem mà không thích mới lạ đó ^^ Công nhận xem phim này xong yêu đời ghê gớm.

      Phim này đâu có làm cho trẻ con xem, Ginko đã nói là phim này làm cho người lớn cảm mà ^^ Thực mình không biết nếu các bạn 13, 14 tuổi xem phim này thì mấy bạn ấy cảm thấy thế nào🙂

      Ôi, “Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên”, cái thời phim làm mưa làm gió trên tivi, công nhận là một niềm mơ ước của tuổi trẻ, nghe cái tên phim đã thấy đẹp, tưởng tượng thêm những thảo nguyên hoa vàng phủ trên cỏ xanh là thấy như mơ rồi. Phim ấy ấn tượng đẹp, làm giờ mỗi lần Ginko thấy đồng cỏ xanh hoa vàng là nhớ tới phim Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên.

      Flipped mơ màng kỷ niệm, quyến rũ người ta ở cái nền hoài niệm ấy, câu chuyện của hai bạn trẻ nhẹ nhàng và lãng đãng, nên người lớn thích vì thấy lại mình trong ấy ^^
      Ha ha, mừng vì không có kiss trong phim này à? Công nhận ha. Buồn cười, Ginko nhớ lúc mình xem cái đoạn cậu bé định hôn cô bé mà mình kêu ré lên, á, đừng! Phản ứng chắc cũng giống Juli lúc đó ^^

      Em trai đẹp lãng tử nên các chị và các cô đều thấy thích ^^
      Em gái đẹp thông minh nên các chị các cô đều thấy quý, giống mình ngày xưa ^^

      Rất vui vì có dịp được chia sẻ với Cafe🙂

      @Chítchít, a, nhờ em báo nên Ginko có vào, muốn d/l bản Vietsub của Flipped về mà đợi mãi, giờ mới có link d/l trực tiếp cho Ginko d/l. Đang tải về đây, để lúc nào tâm trạng thì xem lại.
      Thích soundtrack của phim lắm.

  8. •Zack Gucci

    e rất iu Callan Mcaulife ^^ xem xong bộ phim e cảm thấy vừa bùn lại vừa vui vui ^^ cảm giác thật hạnh phúc , e ước gì thời gian có thể trở lại thời 50-60 ^^

  9. Cám ơn bài của Ginko. Đọc xong chỉ muốn tìm phim xem ngay.
    Vịt không biết phim này nhưng có biết When Harry Met Sally. Biên kịch của phim là Nora Ephron vừa mất năm ngoái, và buồn thay, mình cũng vừa biết đến bà sau tản văn I Feel Bad About My Neck mà mình mua trên sập sách cũ ở thư viện. Nora là dân New York, từng làm phóng viên, thư ký trong Nhà Trắng, và nhà văn, biên kịch, đạo diễn. Cuộc đời bà phiêu lưu, phóng khoáng, nhưng cũng thực dụng và sắc sảo như cá tính mạnh mẽ đặc trưng của những Newyorker. Mình không nhớ nhiều ấn tượng về Harry Sally nhưng tản văn Bad Neck của Nora thì hài hước và thâm thúy. Lâu rồi mới đọc một tản văn “chic” như vậy, mà đi tìm hiểu thì tác giả chẳng những không còn trẻ, mà đã mất rồi.

    • Cảm ơn Vit nhiều,

      Nhờ có Vit giới thiệu Ginko mới biết tiểu sử của biên kịch Nora Ephron viết When Harry met Sally và You’ve got mail đấy. Giọng văn của người giới thiệu cũng “chic” không kém đâu ^^

      A, nhưng mà Ginko mới check lại, Nora Ephron thì hình như ko có viết kịch bản Flipped đâu, phim có đạo diễn Rob Reiner cùng sản xuất với bà những phim kể trên thôi, toàn là những phim lãng mạn kinh điển ha.
      Ginko chưa đọc tản văn mà Vit giới thiệu.

      Chúc Vit tuần mới vui vẻ.

  10. Hi Ginko, bài viết của bạn rất hay. Mình xin phép đăng tải lại bài này và các bài sau lên website của mình được không?
    Và các bài viết khác nữa?
    Nếu có thể, bạn cho mình xin fb bạn nhé. Đây là fb của mình: http://www.facebook.com/fang.2f

  1. Pingback: Hài hước | Lãng mạn Flipped 2010 720p BluRay DD5.1 x264-EbP – Lật ngược | Thư viện Cộng đồng Online

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: