You’re beautiful – tập 8

Tóm tắt – DIỆU ANH
Biên tập và hình ảnh – Ginko.

null

Tập 8 dễ thương và nhiều cảm xúc. Vẫn có những chi tiết hài độc đáo và không thiếu những cảnh rung động sâu lắng.
Tập 8 này phần DVD Director’s cut không có gì khác so với bản phát sóng trên truyền hình.

——————————————————————————————————————————————————

Sau khi thu âm, Mi-nam không kiềm chế được cảm xúc đã chạy ra ngoài khóc một mình. Shin-woo lo lắng chạy theo Mi-nam, anh ôm nhẹ cô vào lòng an ủi với ánh mắt đầy lo lắng, xót xa.

Tae-kyung vô cùng bất ngờ khi trưởng phòng Ma nói Mi-nam thích Shin-woo. Anh vội chạy đi tìm Mi-nam thì bắt gặp Shin-woo đang ôm cô. Mi-nam ngẩng lên, đúng lúc đó cô bắt gặp ánh mắt ngỡ ngàng và có phần khó chịu của Tae-kyung – người khiến cô luôn phải kìm nén cảm xúc và dằn vặt chính bản thân mình, cô vội bỏ đi.

“Mẹ bề trên, càng ngày con càng không thể khống chế được tình cảm của mình, nếu con cứ dần dần biến mất thế này chắc sẽ không ai phát hiện ra còn phải không ạ?..”. Mi-nam đang chìm vào những suy nghĩ của riêng mình thì bỗng có tiếng ai đó gọi tên cô, cô ngẩng lên, đối diện cô là khuôn mặt vui vẻ, đáng yêu của Jeremy.

Jeremy rủ cô đi ăn mừng thành công cho lần thu âm đầu tiên. Họ cùng ăn đồ cay ở nhà hàng Thái, đi dạo phố, ăn kem và chơi điện tử. Nụ cười rạng rỡ của hai chàng ca sĩ đẹp trai khiến bao người hâm mộ trầm trồ, họ liên tục chụp ảnh trong khi Jeremy và Mi-nam mải mê với những trò chơi. Giờ đây Mi-nam đã tạm quên những muộn phiền trong lòng. Cô cười thật rạng rỡ khiến Jeremy cũng thấy vui vẻ và yên tâm hơn.

Cuối cùng Jeremy đưa Mi-nam về bằng chuyến xe buýt bảo bối mà cậu phát hiện ra.

“Chuyến xe này chạy đúng một tiếng thì sẽ trở lại bến đầu tiên, khi có chuyện không vui có thể lên đây, lúc chuyến xe trở lại cũng là lúc trái tim cậu trở về điểm xuất phát” – Jeremy nói với Mi-nam.

Hai người ngồi lặng yên trên chuyến xe buýt vắng vẻ, mải miết theo những suy nghĩ của riêng mình. Mi-nam khẽ đặt nhẹ tay lên ngực, tựa đầu vào cửa sổ, mắt khẽ nhắm lại để tận hưởng giây phút yên bình hiếm hoi này, cô không hề hay biết từ phía sau, Jeremy vẫn luôn dõi theo cô. Jeremy lúc này không còn vẻ mặt rạng rỡ, vui tươi thường có, ánh mắt cậu đượm buồn nhìn Mi-nam từ phía sau và thầm nghĩ: “Có thể trở lại điểm xuất phát được không đây? Hãy để cho tôi thích cậu trong một tiếng đồng hồ này thôi nhé, Go Mi-nam“.

Jeremy đáng yêu và ngọt ngào, sao cậu ấy lại là một người bạn tâm lý như vậy chứ? Cậu dẫn Mi-nam đi ăn đồ cay để nước mắt có thể thoải mái chảy ròng ròng mà không ai bàn tán, cậu để cô khóc, cười thoải mái, rồi lại chia sẽ chuyến xe buýt bí mật của cậu. “Ước gì Go Mi-nam là con gái” để Jeremy không phải giấu tình cảm của mình như thế! Ôi, nhầm, ước gì Jeremy biết Go Mi-nam là con gái để cậu không bị dằn vặt như thế. Mà thôi, sốt ruột làm gì, khi cái chuyện Go Mi-nam là con gái mà lộ ra thì rắc rối này lại càng rắc rối hơn thôi, hai chàng ANJELL còn lại cũng suy tư thế này cơ mà.

Vì lo lắng cho Mi-nam, trưởng phòng Ma dạy cô ấn huyệt đạo bằng cách làm mũi lợn để kiềm chế cảm xúc. Mi-nam ngoan ngoãn làm theo dù thấy hơi kì cục (đúng là kỳ cục thiệt! Mà chỉ có Go Mi-nyeo ngây thơ mới tin lời này chứ có ai bình thường lại làm theo như thế? Đến trưởng phòng Ma còn mếu máo khóc vì mặc cảm tội lỗi khi thấy Mi-nyeo tin lời mình cơ mà).

Mi-nam rón rén đi vào phòng, Tae-kyung nổi cáu với cử chỉ ấn ngón tay lên mũi của Mi-nam, và mặc kệ cho cô giải thích, Tae-kyung cho rằng Mi-nam đang nói móc Tae-kyung chuyện anh bị lợn đuổi. Tae-kyung cáu kỉnh, “điệu bộ giống như một con thỏ chưa đủ hay sao mà giờ còn định bắt chước giống một con lợn?”. Mi-nam tiu nghỉu bảo không phải, định bỏ tay xuống nhưng dĩ nhiên Tae-kyung thù dai không đồng ý, anh bắt cô giữ nguyên tay như vậy trong lúc nghe anh “thuyết giảng”, và gọi Mi-nam là “Thỏ lợn”!

Biết Mi-nam thích Shin-woo, Tae-kyung đã soạn ra một bản kế hoạch giúp cô (ha ha, cái này có gọi là sự quan tâm quá mức không?).
Kế hoạch như sau: Nói với Shin-woo là Mi-nam thích anh (!!!). Sẽ xảy ra hai trường hợp

Dự định thổ lộ tình cảm với Shin-woo
X – xấu
O – tốt

Chấp nhận Không chấp nhận
Kang Shin-woo X X
Go Mi-nam O X
Hwang Tae-kyung O O

 

1. Shin-woo chấp nhận Mi-nam. Dĩ nhiên, Tae-kyung cảm thấy tội nghiệp Shin-woo nhưng với Tae-kyung thì điều đó là tốt vì anh rũ bỏ được cô. Điều đó cũng tốt cho Mi-nam vì bày tỏ được tình cảm và lại được chấp nhận.

2. Shin-woo từ chối tình cảm của Mi-nam. Trường hợp này với Tae-kyung cũng không có ảnh hưởng gì, vẫn tốt như thường. Chỉ có điều với Mi-nam thì không vui. Cho nên để tránh xảy ra trường hợp này thì hãy bám dính lấy Shin-wo và năn nỉ cậu ta thật nhiều vào, chỉ cần bằng một nửa so với những gì cô làm đối với tôi thì cũng đủ sức để theo Shin-woo rồi.

Ha ha, dĩ nhiên, vì Tae-kyung rất bảnh, rất rộng lượng nên cả hai trường hợp với cậu đều ok hết. Mi-nam quả quyết mọi chuyện chỉ là hiểu lầm nhưng Tae-kyung không tin. Lại còn phủi tay ra chiều rất mãn nguyện vì mình đã bỏ công lo lắng cho hạnh phúc của Mi-nam!!!

null

Mi-nam ra sân ngồi xem xét bản kế hoạch thì Shin-woo xuất hiện. Anh kể cho Mi-nam câu chuyện về một cô gái ngốc nghếch mang một bí mật rất to lớn và gia nhập vào một tổ chức. Cô bị một thành viên trong tổ chức đó phát hiện nhưng không hề biết gì. Vừa kể Shin-woo vừa nhớ lại mọi điều ngốc nghếch mà Mi-nam đã làm. Khi Mi-nam quên mất thân phận giả trai của mình, vào phòng vệ sinh nữ khiến các cô gái hét ầm lên vì sợ. Khi mọi người cùng tập vũ đạo, các chàng trai cởi hết áo ra để tập, riêng Mi-nam mặc cả áo khoác trùm kín đầu, chỉ biết đứng im không dám nhìn ai…. Rồi anh lại nghĩ đến những lần anh đã âm thầm chăm sóc Mi-nam, xách giúp cô những hòm đồ nặng, cho cô tựa vào vai mỗi khi ngủ gật… Anh cứ lặng lẽ quan tâm đến cô bằng cách đó, không chút tính toán nghĩ suy và tuyệt đối giữ bí mật để bảo vệ cô.

Mi-nam không hề đoán ra được Shin-woo đang nói về cô. Mi-nam hỏi tại sao chàng trai đó không nói sự thật cho cô gái biết, Shin-woo bảo vì muốn để cô gái đó được yên tâm với bí mật của cô, và chàng trai đó sẽ chọn thời điểm thích hợp để bày tỏ tình cảm.

Khi Shin-woo đi vào nhà rồi, Mi-nam tự nhủ Shin-woo là một người tốt và nhất định không tiết lộ cho anh biết cô là con gái. Cô cầu xin Tae-kyung đừng trao cô cho Shin-woo và hứa sẽ luôn nghe lời, không làm phiền đến anh. Trong lúc đó Tae-kyung cảm thấy bực bội với ý nghĩ Mi-nam thích Shin-woo, không tập trung làm việc được. Đến khi nhận tin nhắn năn nỉ của Mi-nam thì rất hài lòng, nhưng bề ngoài vẫn tỏ vẻ đỏng đảnh xem Mi-nam như là gánh nợ, hoạnh họe cô đủ điều, dù vậy vẫn mỉm cười tự mãn trước khi chìm vào giấc ngủ.

Ở công ty, giám đốc Ahn, trưởng phòng Ma và tạo hình Wang đang bàn về nội dung MV cho bài hát Mi-nam vừa thu âm. Trưởng phòng Ma thích cảnh hai sát thủ cô đơn và gợi cảm là Tae-kyung và Heyi cùng nhau chiến đấu bảo vệ thế giới… Nhưng ý kiến này không được tán thành do kinh phí quá lớn. Tạo hình Wang lại thích một version sexy người lớn nhưng ý kiến này cũng bị phản đổi vì không phù hợp với đối tượng thanh thiếu niên.

Cuối cùng, họ quyết định làm một MV thể hiện sự lãng mạn, trẻ trung với chủ đề là “Mối tình đầu”.

Hôm sau, các ca sĩ và đoàn quay phim đến một ngôi trường trung học để quay MV. Trong lớp học có một chàng trai cứ liên tục nhìn xuống chỗ Mi-nam. Tae-kyung phát hiện ra điều đó liền quay sang hỏi Mi-nam đó là ai. Mi-nam suy nghĩ một lát rồi chợt nhận ra đó là bạn thân thời cấp 3 của anh trai cô.

Mi-nam định ra hỏi thăm để đỡ bị nghi ngờ nhưng cô không thể nhớ được tên chàng trai này nên phải nhờ đến sự giúp đỡ của Tae-kyung. Giờ nghỉ, Tae-kyung giả vờ cho chàng trai kia xin chữ kí để dò hỏi tên và biết được tên cậu ta là Kim Dong-jun. Khi đã biết tên, Mi-nam chạy đến chào hỏi Dong-jun khiến cậu vui mừng ôm chầm lấy cô. Tae-kyung thấy vậy rất ngạc nhiên và có phần bực bội (ha ha, ghen chăng?!).

Dong-jun phát hiện ra vết sẹo trên tay Mi-nam biến mất, trong khi cô còn đang bối rối chưa biết phải trả lời thế nào thì Tae-kyung đã kịp đỡ lời:
– Việc phẫu thuật thẩm mĩ, chắc cũng không cần giấu bạn bè đâu nhỉ?
– À đúng vậy, mình có sửa vài chỗ – Mi-nam vội nói thêm vào.

Vui mừng vì gặp lại Mi-nam, Dong-jun rủ cô cùng đi “giải sầu” như hồi còn đi học, Tae-kyung một lần nữa bất đắc dĩ phải đi theo. Trong phòng vệ sinh, Tae-kyung bắt chuyện với Dong-jun để đánh lạc hướng giúp Mi-nam thoát nạn (ha, mặc dù Tae-kyung cứ suốt ngày càu nhàu là bị Mi-nam làm phiền nhưng anh chàng không thể đành lòng để Mi-nam gánh chịu hậu quả, lúc nào cũng phải ra tay nghĩa hiệp mặc dù miệng thì leo lẻo nói là không quan tâm!).

Trong lớp học, mọi người quay cảnh ăn trưa. Tae-kyung, Mi-nam và Dong-jun ngồi cùng nhau trò chuyện. Dong-jun thú nhận cậu rất thích em gái Mi-nam, cô là mối tình đầu của cậu, nhìn Mi-nam bây giờ càng khiến cậu nhớ Mi-nyeo và muốn gặp cô ấy trước khi nhập ngũ. Điều này khiến cả Tae-kyng và Mi-nam (mà thực ra là Mi-nyeo, ở đây xin giữ tên Mi-nam cho thống nhất với các bài viết trước) rất bất ngờ. Mi-nam lại còn tỏ vẻ e thẹn, còn kẻ đang ghen điên lên Tae-kyung thì nhai cơm như nhai rơm!

Bonus thêm cái gif Tae-kyung nhai rơm🙂

null

Sau giờ ăn trưa, Tae-kyung và Dong-jun nói chuyện với nhau ngoài sân trường. Dong-jun tiết lộ sau khi nhập ngũ cậu sẽ quay về mở một hiệu thuốc nhỏ, muốn kết hôn cùng Mi-nyeo, sống những tháng ngày hạnh phúc bên cô và nhờ Tae-kyung giữ bí mật này với Mi-nam.

Heyi vừa đến trường quay thì gặp nhà báo Kim. Ông ta dò hỏi cô về người con gái bí ẩn trong tấm ảnh và khẳng định đó không phải Heyi. Heyi vẫn thản nhiên nói đó là mình nhưng trong lòng thấy hơi lo lắng. Cô đi tìm Tae-kyung và thấy anh đang quay MV với Mi-nam ngoài sân trường. Hai người họ vui vẻ cười đùa như hai đứa trẻ. Tae-kyung ngáng chân khiến Mi-nam ngã xuống đất, anh ngồi lên người Mi-nam, liên tục ném lá cây vào cô và miệng cười không ngớt. Trong khoảnh khắc đó, Mi-nam bắt gặp nụ cười của Tae-kyung, tim cô dường như ngừng đập, cô đưa tay lên làm mũi lợn để khống chế tình cảm bỗng dưng đang trào dâng trong lòng.

Tae-kyung kéo Mi-nam đứng lên để tiếp tục quay ở chỗ khác thì Heyi tới. Sự xuất hiện của Heyi khiến Mi-nam ngần ngại nhìn 2 người rồi bỏ đi chỗ khác. Heyi tươi cười trò chuyện rồi nhẹ nhàng phủi bụi dính trên áo Tae-kyung nhưng anh lại lạnh lùng, thờ ơ với cô và còn nói rằng anh cười đùa với Mi-nam hoàn toàn là thật, không phải là diễn khiến Heyi tức giận. Cô quyết định không nói với anh việc nhà báo Kim đang điều tra anh và Mi-nam.

Ở một quán kem, dì Mi-ja đem một số đồ dùng của nhóm ANJELL đến cho nhóm fan kỳ cựu của họ. Ha ha, một kiểu chế giễu sự cuồng nhiệt qúa mức của fan, thậm chí đến đôi giày, tuýp sữa rửa mặt, đồ cạo râu của sao cũng được các cô rú rít la lên mừng rỡ. Dì Mi-ja không hiểu được, Ginko cũng không hiểu nổi ^^. Nhưng chớ có dại mà động vào thần tượng của họ vì các cô có cả một kho truyền thuyết về ba thành viên.

Đầu tiên là truyền thuyết 1 chọi 17 ở chân cầu phía nam Busan rất nổi tiếng của Shin-woo.

Tiếp theo là truyền thuyết của Jeremy. Jeremy sinh ra và lớn lên ở Anh quốc trong một gia đình dòng dõi quý tộc, đã từng đính hôn cùng công chúa Amy đời thứ 23 hoàng gia Anh. Nhưng vì sự nghiệp ca hát, Jeremy đành phải bỏ lại vị hôn thê để sang Hàn Quốc và gia nhập nhóm ANJell.

Cuối cùng là Tae-kyung, anh là một người rất bí ẩn. Theo như truyền thuyết, mẹ Tae-kyung là một người nổi tiếng và xinh đẹp nhưng ngoài cha con anh thì không ai biết về người phụ nữ này. Ngày sinh thật sự của anh cũng là một bí mật, ngày sinh hiện nay chỉ là trên giấy tờ chứng minh mà thôi.

Heyi đi quanh trường để tìm Tae-kyung thì bắt gặp Mi-nam đang kí vào giầy tặng cho Dong-jun. Cô bực tức khi thấy Mi-nam hay trò chuyện cùng các chàng trai nên lén đi gọi nhà báo Kim đến phỏng vấn Dong-jun. Lúc đó, Mi-nam kí tặng vào giầy cho Dong-jun, do sơ suất cô để Dong-jun cầm giầy của mình và phát hiện ra cỡ giầy của Mi-nam nhỏ hơn nhiều so với trước kia. Dong-jun đã đoán được người đứng trước mặt mình là Mi-nyeo chứ không phải Mi-nam nhưng cậu vẫn không nói gì.

Đi với Tae-kyung một đoạn, Mi-nam sực nhớ lại thái độ kì lạ của Dong-jun khi cầm giầy của cô. Cô hiểu rằng mình đã bị lộ và hốt hoảng quay lại tìm Dong-jun. Tae-kyung cũng vội chạy theo cô. Đến nơi, họ thấy Dong-jun đang đứng cùng nhà báo Kim.

– Vâng, Mi-nam là một người tốt, cậu ấy là bạn thân nhất của tôi. Còn nữa, cậu ấy là anh chàng rất đáng mến – Dong-jun vừa nói với nhà báo Kim vừa nhìn Mi-nam cười trìu mến, Mi-nam cười và nhìn anh với ánh mắt biết ơn.

Sau cuộc phỏng vấn với nhà báo Kim, Mi-nam nói chuyện lần cuối với Dong-jun trước khi anh nhập ngũ. Dong-jun dù đã thực sự biết người trước mặt mình hiện giờ là Mi-nyeo nhưng vẫn không nói ra, vẫn gọi cô là Mi-nam. Anh ôm lấy cô và nói anh thực sự rất thích em gái Mi-nam rồi vụt chạy đi. Mi-nam cười và nói theo: “Tạm biệt, cảm ơn Dong-jun!”. Tae-kyung đứng từ xa nhìn hai người và hiển nhiên là KHÔNG vui tí nào – “Cô ta không định làm bà chủ hiệu thuốc thật đấy chứ?”! Ha ha ha!

Heyi xuất hiện và yêu cầu Tae-kyung đưa cô về. Tae-kyung nhếch méch cười rồi bỏ đi, Heyi chạy theo anh. Hai người họ không hề biết Mi-nam đang nhìn theo họ với ánh mắt buồn bã, cô tự nhủ: “mình không thể làm phiền đến anh”.

Tae-kyung dù cáu kỉnh với Heyi nhưng cũng lái xe chở cô ta về, vừa lúc xe của Shin-woo lướt tới. Tae-kyung có vẻ hậm hực vì chuyện này, còn Heyi thì ngạc nhiên thấy Shin-woo quá tốt với Mi-nam như vậy, Shin-woo chưa biết chuyện Mi-nam là con gái đấy chứ?

Đang lái xe thì Tae-kyung nhận được điện thoại mẹ anh gọi mời ăn trưa. Tae-kyung đưa Heyi đến quán mì Ý mà cô thích, trả cô chìa khóa xe rồi bỏ đi mặc cho cô hậm hực phía sau. Anh quyết định ăn trưa cùng mẹ dù trong đầu thầm nghĩ: “Tự ý sắp xếp rồi mới thông báo, đúng là vẫn như trước kia”.

Đến nơi Tae-kyung thấy mẹ anh ngồi cùng với các phóng viên. Hóa ra mẹ anh gọi anh tới là để bàn về việc nhờ anh hát lại các ca khúc của bà. Anh thấy vô cùng thất vọng nên đã bỏ đi

Ở nhà, cô của Mi-nam tự tiện mở đồ gửi cho Tae-kyung khiến Mi-nam phải dán lại gói quà, tình cờ cô thấy tấm thiếp chúc mừng sinh nhật của bố Tae-kyung gửi cho anh rơi ra, cô nghĩ thầm: “Hôm nay là sinh nhật anh sao? Mình cũng phải có quà cho anh mới được”. Mi-nam đặt tấm hình có chữ kí của Moo Hwa-ran mà cô xin được lên bàn Tae-kyung làm quà sinh nhật rồi chạy tới công ty tìm Tae-kyung.

Lúc đó ở công ty, mọi người đã về hết, chỉ còn Tae-kyung và Moo Hwa-ran đang nói chuyện với nhau ngoài ban công. Mẹ Tae-kyung cầu xin anh hãy giúp bà giữ lại những kỉ niệm về tình yêu quý giá nhất trong cuộc đời bà dù anh có thấy ghê tởm điều đó.

“Chẳng nhẽ bà yêu người nhạc sĩ đó như thế sao? Lý do bà bỏ rơi tôi là vì tình yêu đó à?” 

Hwa-ran lạnh lùng “Đừng có cáu kỉnh như thế. Đó là điều quý giá nhất đối với ta”.

Tae-kyung giận dữ “Đó là điều kinh khủng nhất đối với tôi”. Anh định bỏ đi nhưng Hwa-ran thốt lên “Nhưng ta là người sinh ra con!”. Tae-kyung nghe đến đó chùn chân lại.

“Bởi vì con, bởi vì ta sinh ra con mà ta đã phải mất đi tình yêu đó. Có lẽ con sẽ nghĩ đó là điều khủng khiếp khi ta bỏ rơi con. Nhưng cũng vì con mà ta đã phải chịu đựng nỗi đau khủng khiếp khi đánh mất người ấy. Ta đã đánh mất anh ấy vì con, nên hãy giúp ta giữ lại những hồi ức về tình yêu ấy.”

Mắt Tae-kyung bắt đầu rưng rưng, anh từ từ quay lại, cố kìm nén nỗi đau

– Nếu muốn lợi dụng việc sinh ra tôi, thì ít nhất cũng nên nhớ đó là ngày nào chứ?
– Là hôm nay sao? – Hwa-ran sững sờ hỏi lại.

null

Tae-kyung không nói thêm gì nữa, anh buồn bã bỏ đi, trốn mình vào một góc tối và khóc thật nhiều, không hề hay biết trong bóng tối có một người con gái khóc vì anh.

null

Mi-nam đã nghe hết cuộc nói chuyện của Tae-kyung và mẹ anh. Mi-nam đứng đó, nước mặt không ngừng tuôn, tay bịt chặt miệng để kìm nén tiếng nấc:

“Mẹ bề trên, ngôi sao của con đang khóc trong bóng tối, con phải làm sao đây?”.

null

 


NHẬN XÉT

Đau! Mẹ đẻ bỏ rơi mình vì một tình yêu xa xưa thuở trước không ai biết mặn nồng cỡ nào. Thực ra mà nói tôi không bị thuyết phục bởi cái tình yêu đấy của bà mẹ Tae-kyung. Lý do này cũng khiên cưỡng như mấy lý do tạo bi kịch mà chị em biên kịch Hong thường đưa ra. Cũng không muốn xoáy sâu vào chi tiết này làm gì, vì chẳng qua đó cũng chỉ là cái cớ miễn cưỡng để tác động lên câu chuyện chính thôi.

Với các thành viên ANJELL thì đến lúc này cả 3 trong số 4 người đều đã nhận biết tình cảm của mình, chỉ là không thể nói ra, không thể bày tỏ. Kẻ còn lại thì vẫn vô tư cáu gắt, tưởng là không thay đổi mà sự thay đổi rõ ràng, chỉ có kẻ trong cuộc là không biết. Thêm vào cái sự lòng vòng rắc rối ấy là các hiểu lầm dễ thương của Jeremy, của quản lý Ma, sự ngớ ngẩn một cách khó tin của Mi-nam khi không biết Shin-woo ám chỉ điều gì. Chẳng biết đến lúc nào thì mọi bí mật mới mở ra? Nhưng cứ tiếp tục cho Tae-kyung ghen mà không biết là mình đang ghen thì cũng thú vị lắm chứ ^^


 

Tin, bài liên quan

You’re beautiful tập 7
You’re beautiful tập 6
Thư mục về You’re beautiful

Posted on April 12, 2011, in Kdramas, Recaps, You're beautiful. Bookmark the permalink. 14 Comments.

  1. Tuyệt vời quá ^^
    Em vừa đọc vừa nhớ lại phim… vừa cười mỉm 1 mình, vì khâm phục tài năng ss hehe
    Tập 8 hay và sâu sắc ko kém tập 7,ss nhỉ ??
    Em cũng nhận ra 1 điều, tập này xuất hiện một vài “khái niệm” mới thú vị..
    Tiêu biểu nhất là chuyến xe buýt của Jeremy, câu chuyện của nó, ý nghĩa về việc quay trở lại sau 1 tiếng đồng hồ… có gì đó cứ nao nao, tất cả, sau 1 chặng đường dài, sẽ quay về điểm xuất phát… Cũng giống như Jeremy đáng yêu, giận đó, khóc đó, rồi khi chiếc xe dừng lại, sẽ trở về làm 1 Jeremy lúc nào cũng tươi cười..
    Đó có phải là quy luật bí ẩn của cuộc sống mà biên kịch muốn gửi gắm??

    Tập 8 cũng giới thiệu về“mũi lợn” của Mi Nam… Hehe đúng là chỉ mỗi Mi Nam mới tin mấy chuyện trời ơi như thế, nhưng Mi Nam làm mũi lợn cũng hợp lắm hì hì

    Nếu sự xuất hiện bất ngờ của anh chàng Dong-jun làm em cười toe toét với mấy đoạn – ghen – rõ – rành – rành – mà – không – biết – là – ghen của Tae Kyung😀
    thì câu chuyện của Shin Woo lại nhẹ nhàng, ấm áp như nụ cười của cậu ấy, như sự tồn tại của cậu ấy trong bộ phim này…

    Em thích tập này quá !!!!!!!!!!!
    Cảm ơn ss nhiều ^^

  2. Đọc cmt của em là thấy vui liền à, vui vì biết dù mình có lười đến mấy, ra recaps chậm đến mấy thì ít ra vẫn có Hiền đón đọc ^^
    Ss thì có tài năng gì chứ? Toàn mấy bạn viết thôi chứ ss chỉ làm mỗi nhiệm vụ cap hình và biên tập lại mà còn lười nữa ^^ Ss cũng toàn tự động viên mình làm nhanh cho xong để đến recaps mấy tập cuối của em, rất chi tiết và sinh động, đọc vui lắm.

    Tập 8 này dễ thương nè, thích nhất cái chi tiết chuyến xe buýt của Jeremy, và cái chi tiết mũi lợn ngộ nghĩnh của Mi-nam cũng mở đầu cho cái nickname ấn tượng Thỏ Lợn. Cái móc khóa Thỏ Lợn của em có được dùng ko? Hay là cất đi đâu? ^^

  3. Mình mún hỏi là có ai bít bài hát tiếng anh ở tập cuối đóa, khi ma Tea Kyng phát hiện ra Gominam gia lảm anh trai một lần nữa, ở trong quan rượu đóa.tks

  4. mình thích bài đóa mà k bít tựa lời bài hát nên đành chịu.🙂 có gì pm cho mình nhé
    Nik Yahoo của mình nè, hatrantt_520
    Mình xem phim này cả chục lần mà k bít chán.hjhj

  5. Bài hát bạn hỏi là “The Climb” do Miley Cyrus hát cho bộ phim Hannah Montana: The Movie năm 2009.

    Bạn vào link youtube dưới đây để xem một MV cho You’re beautiful có sử dụng bài hát này

    Mi Nam/Hyung nim – The Climb

    (Link Youtube này được thông báo là chỉ có thể theo dõi tại Youtube chứ không hiển thị ở một số websites khác – trong đó có WordPress nên tôi không thể chèn vào đây được).


    • Em bỏ vào hộp – cất vào tủ – khóa cửa😀 Cái móc khóa đẹp quá, em không dám dùng, định treo vào cặp khoe với mấy bạn mà sợ mưa nắng gió gì đấy nên thôi ^^

      Bình loạn phim thêm tí xíu:😀

      Tập này pé Park đóng hay thật ss –
      Tươi cười hồn nhiên với Jer – ngồi buồn trên xe buýt – ngây ngây ngô ngô với cái mũi lợn😀 – thẹn thùng vén tóc trước câu tỏ tình của anh chàng Dong Jun😀 – rồi lại nức nở khóc …
      Giống như không phải đóng phim, mà Mi Nam – Shin Hye là một …thiệt ngưỡng mộ hết sức..
      Vài drama em coi sau này, từ phim hài đến phim thần tượng, thật chẳng có vai nữ chính nào đóng xuất sắc đến như thế ^^
      Bạn Suk thì thôi khỏi nói, biết chắc đóng hay từ hồi xưa lét em xem Hwang Jin Yi nhưng em vẫn cười lăn lộn với cái điệu bộ nhai đồ ăn như nhai cao su của bạn ấy…
      Hi hì
      Bà Mo Hwa Ran thì ss nói hết thẩy điều em nghĩ rồi ^^ Câu chuyện tình yêu ấy thật mệt mỏi, làm em cứ tiếc tiếc tập 14 đang xúc động với Jer, tự nhiên bà này xuất hiện, nói nhăn nói cuội …😦

      Chúc ss 1 ngày vui vẻ nha !!!!!! ^^

  6. Ginko mến,

    Không biết bạn có làm tiếp recaps cho những tập sau tập 8 không nhĩ? Vẫn chờ mong để đọc những recaps dí dỏm đó. Cám ơn Ginko nhiều nhé.

    KT

  7. Kim Tran thân mến,

    Cảm ơn bạn đã quan tâm đến những bài recap của You’re beautiful. Sẽ phải đăng tiếp chứ bạn, Ginko đã hứa rồi mà, chỉ là…hì hì, hơi lâu lâu lâu…thiệt là lâu thôi. Thực ra những bài viết của hầu hết các tập còn lại (trừ tập 11) đều đã có nhưng cần phải biên tập lại, và Ginko cũng phải chọn hình ảnh lại nữa.

    Một lần nữa cảm ơn Kim Tran, và cũng xin lỗi bạn và các bạn đọc khác quan tâm đến YAB. Ginko thật cảm thấy có lỗi vì đã hoãn việc recap YAB lại quá lâu.

  8. Chị Ginko ơi em có thể giúp viết tập 11 được không? Đúng lúc em đang nhớ bạn Jeremy, đang có hứng xem lại vài tập của You’re Beautiful đó.

    • Ôi Tiny ơi, nếu mà Tiny giúp chị được thì hay quá còn gì. Mắc cỡ ghê luôn ấy🙂

      Nhưng mà Ginko nhầm, tập 12 chứ không phải tập 11 Tiny à. Tập 11 có rồi ^^
      Vậy để Ginko cap hình 3 tập còn lại nhanh nhanh rồi nhờ Tiny tập 12 nha ^^

      Tiny là số 1 :)!!!

  9. Mình đã đọc cả 8 tập recaps, rất tuyệt. Mình rất kén phim để xem, nhưng You are beautiful và Jang Geun Suk là một ngoại lệ. Mình bị ám ảnh bởi nỗi cô đơn mà Jang Guen Suk đã thổi vào nhân vật Tae Kyung. Một cá tính khác biệt, nhưng khi bóc tách từng lớp thì đó là một cõi run rẩy và yếu đuối. Go Min Nam đã bóc tách, và sưởi ấm. Jang Geun Suk diễn như không diễn. Mình yêu quý nhân vật Tae Kyung và yêu quý luôn Jang Geun Suk. Mình đã in 8 tập rồi, mình đợi những tập tiếp theo nhé. Cám ơn vì đã yêu quý You are beautiful nhiều như thế.

  10. đây là tập mình rất thích, cảm ơn bạn đã viết bài này. nhưng sao không có các recaps tiếp theo vậy, hay là do mình đã không tìm ra, nếu vậy thì có thể gởi link giúp mình khôg. rất cảm ơn

    • Cảm ơn hanaminguyen và Mi Mi ở comment phía trên, Ginko xin lỗi vì chưa đăng recap các tập tiếp theo. Bài viết thì các bạn khác đã hoàn thành nhưng chưa biên tập lại, và phải chèn thêm ảnh nữa nên nhiều khi Gk cũng… lười ^-^

      Biết YAB vẫn được quan tâm thế này Gk rất vui. Sẽ đưa bài recap YAB tập 9 lên sớm nhất khi nào Gk có thể, hay là trong tuần này nhỉ? ^^

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: