Ca sĩ Soya – A man’s story và Worlds within OST

null

Thích chất giọng của cô ca sĩ này trong drama A man’s story, giọng khỏe và dầy nhưng có cái gì đó rất chơi vơi. Mấy hôm nay đang say đắm với “The world they live in”, nghe giọng hát này cất lên đúng khung cảnh tâm trạng của nhân vật nữ do Song Hye-kyo đóng, tôi như lịm đi với giai điệu và giọng hát, hiểu lơ mơ láng máng lời bài hát. Không sai rồi, đây chính là cô ca sĩ góp giọng trong drama A man’s story mà tôi rất thích.

Xin chú thích thêm là cả 2 phim đều của KBS, sản xuất cách nhau mấy tháng. OST của cả 2 phim đều hay và có điểm nhấn. Cho đến giờ này OST của A man’s story vẫn là một trong những OST tôi nghe đi nghe lại không biết chán. Và giờ thêm OST của Worlds Within.

.

Worlds Within

.

null

Bài số 4 trong OST của drama The world they live in (그들이 사는 세상)

.

눈물아 슬픔아
(Sad tears)

Click to download







가슴을 열어보일수만있다면
지금 이순간 내맘 니가 알수있게
하지만 달라질게 없을 너라면 더이상 날 흔들지마
내마음에 오지마

내것일수도 버릴수도 없는 이 길고 긴 만남에
돌아서 잠 못든 많은밤 너는 모르지

이렇게 시린 사랑인걸 왜 난 다시 찾는지
눈앞에 사랑을 웃으며 천천히
지워내야 하는일

나의눈물아 나의 슬픔아 그사람 모르도록
더 깊은 곳으로 숨어주렴 웃는 내 모습만 기억하게

지난 추억도 아픈사랑도 모두 다 지난얘기
시간아 흘러라 멀리멀리
오늘 이 슬픔을 웃어주렴

먼훗날 다시 운명처럼 만나면
지금 이 아픔 기억해 그땐 나를 놓지마
그리 멀지도 가깝지도 않은곳에 널 보면서
속으로 삼켜낸 많은말 너는모르지

더 많이 사랑할껄 또 뒤늦은 후회만
너라는 기억이 얹혀진 가슴을 매일 쓸어내는일

나의눈물아 나의 슬픔아 그사람 모르도록
더 깊은 곳으로 숨어주렴 웃는 내 모습만 기억하게

지난 추억도 아픈사랑도 모두 다 지난얘기
시간아 흘러라 멀리멀리
오늘 이 슬픔을 웃어주렴

사랑에 아프고 힘든나
헤어지자고 내게 말했던 그 말
지워지지가 않아 내게 눈물한 흐르네 슬프네
어쩌지 난 미련없이 보내주려해도 그게 안돼
너는너무 내곁에서 익숙한데 떠나려하니
흐르는 눈물이 멈추지않아 어쩌다 이렇게

아직 남아있는 못난 미련아
그사람 못찾도록 서러운 눈물에 녹아주렴
떠나는 그라도 편안하게

지난 추억도 아픈사랑도 모두 다 지난얘기
시간아 흘러라 멀리멀리
오늘 이 슬픔을 웃어주렴

(Lyrics from Cyworld music)

.

null

.

Bài số 7 trong OST

사랑일까요
(Will there be a love?)

.

들려요
내 맘이 말하잖아요
얼마나 오래
그대 뒷모습 바라봤는지

웃고 싶어요
그대도 그래왔는지
하지만 왠지
슬픈 눈빛이 날 두렵게 하죠
사랑이라면

다신 비켜나지 말아요
다시 아플 사랑이라도
혼자 견딜 날보단 나을테니

그 어떤 행복도

나 잠시 살던 그대 품만 못하단 걸

이 계절 끝엔 다시 깨달아요-

*
보여요
가만히 눈을 감으면
환한 얼굴로
내게 달려와 꼭 안아줄 그대

사랑이라면
다신 비켜나지 말아요
다시 아플 사랑이라도
혼자 견딜 날보단 나을테니
그 어떤 행복도

나 잠시 살던 그대 품만 못하단 걸
이 계절 끝엔 다시 깨달아요-

*
몇 번의 계절이

또 날 지날까요
우리 사랑했던 그날들
그 위로 새 추억이 눈 덮듯 쌓여가도
잊으면 안돼
사랑했던 그해 우리는
빛보다 눈부셨던 추억들을
또 누굴 만나고

사는 동안 또 사랑이야 오겠지만
누구를 그대만큼 사랑할까
언제쯤 그대처럼 사랑할까

.

Story of a man OST

.

null


(R.I.P Park Yong-ha)

사랑하지마 (bài số 4)

소야
앨범 : 남자이야기 OST
등록자 : JunSung

사랑에 빠졌었지.
내모든 걸 다 주었어.
그때 난 바보였지
사랑이 전부라고 믿어왔어.

이별이 찾아와도 할 수 있는 건 없었어.
그제서 깨달았지,
사랑만으론 사랑할 수 없단 걸

내겐 상처같은 말
슬픔으로 물든 말
서글픈 사랑이란 두글자

(네 맘을 보이지마)
책임질 수 없다면

(슬픈 네 눈빛도 주지마)
내 마음 더 보지마

(더 멀리 늘 달아나잖아.)
못된 사랑 다신 못 그리워하게

사랑 그끝엔 한숨 눈물 아픔만.
추억도 마음도 다 버렸어.

내안에 널 지우던 그 날.

한때는 보고파서 몰래 운적도 많았어
한참을 기도했지
다시 다 처음으로 돌려놓길.

하지만 냉정했지.
달라지는 건 없었어.

변한 건 나뿐이지.
사랑이 없는 삶이 더 편해진 걸.

긴긴 외로움같은 이젠 꿈으로 남은,
서글픈 사랑이란 두글자.

(네 맘을 보이지마)
책임질 수 없다면.
(슬픈 네 눈빛도 주지마.)
내 마음 더 보지마.
(더 멀리 늘 달아나잖아)
못된 사랑 다신 못 그리워하게

사랑 그끝엔 한숨 눈물 아픔만,
추억도 마음도~

(네 맘을 보이지마)
책임질 수 없다면.
(슬픈 네 눈빛도 주지마.)
내 마음 더 보지마.
(더 멀리 늘 달아나잖아)

못된 사랑 다신 못 그리워하게~

사랑 그 끝엔 한숨 눈물 아픔만,
추억도 마음도 다 버렸어.

내 맘의 널 지우던 그 날.

사랑하지마…
추억하지마…
다 바람이야…
(x2)

Soya

.

null

Tên thật là Kim So-ya, cô ca sĩ góp giọng trong hai drama trên còn rất trẻ. Cô sinh năm 1990 !!! Tôi giật mình khi biết thông tin này, giọng hát già dặn hơn độ tuổi và gương mặt.

Cô là cháu của ca sĩ ballad nổi tiếng Hàn Quốc Kim Jong-kook, có lẽ vì vậy mà có cơ hội góp giọng vào 2 drama kể trên nhưng chính thức debut thì phải đến tận năm 2010. Tháng 9 cô góp giọng trong đĩa đơn MV “Smiling Goodbye” duo Soya N Sun’s . MV này có sự góp mặt của So Ji-subPark Han-byul.


“Smiling Goodbye”

Mới đây nhất, Soya ra bài hát chính thức của cô, Loving Everyday (매일매일 사랑해), hát chung với chú là ca sĩ Kim Jong-kook.

.

Ginko tổng hợp

Posted on December 14, 2010, in Kdramas, OST - lyrics and tagged , , , . Bookmark the permalink. 5 Comments.

  1. Cô này em có nhớ, vì đã xem MV của So Ji Sub vài (vài=trên 10 lol) lần🙂

    Mà chị để ý kĩ thật, em mặc dù thích A Man’s Story những xem xong thì coi như quên sạch mảng nhạc hết. Bài trong WW hay, nhưng em nghĩ nó chắc làm cảm xúc thăng hoa hơn nếu nghe trong bối cảnh của bộ phim.

    Thật thú vị vì cô Soya có giọng khỏe và già dặn nhưng chỉ 19 tuổi, trong khi chú Kim Joong Kook nổi tiếng là có giọng the thé và “mỏng” nhưng nhìn to con bulky lol. Dẫn chứng là bài này đây:

  2. NH thích bài nhạc không lời Jun Young’s theme nhất đó Ginko,. A man’s story thì lại không ấn tượng lắm. Mà ngộ là NH thích giọng nam hát tiếng Hàn hơn giọng nữ. ^^

    NH đánh giá cao nhất là Ost La Dolce Vita, phần lớn là nhạc không lời nhưng được đầu tư rất tốt, chưa có bộ nào của Hàn khiến NH thấy nhạc phim hay như vậy cả.

    Worlds Within là dự án lớn của KBS trong lúc đó nên được đầu tư khá lắm, mà NH thích kịch bản không cuốn chiếu hơn, đường dây liên kết của nó hợp lý và thể hiện trọn vẹn cái tôi của biên kịch hơn ha. ^^

  3. @Tiny, ôi, tại nhạc trong cả 2 phim này đều ấn tượng với mình nên chị nhớ. Với lại mình thích phim nào thì hay nghe lại nhạc phim ấy mà, thành ra nghe giọng nhớ ra liền.
    Cái MV có SJS thì chị biết, nhưng chỉ xem đúng 1 lần rồi thôi ^^ nên ko nhận ra giọng Soya đâu. Còn trong phim thì khác, tại đang xem có cảm xúc lại có thêm nhạc trỗi dậy và giọng ấn tượng nên nhận ra ngay.

    Giọng Kim Jong-kook the thé nhỉ LOL, chị chắc chắn là cũng nghe anh này hát đâu đó rồi, nhưng nói chung là ko nhớ ^^

    @Ohanami, Gk cũng thích bài nhạc không lời Jun Young theme, mà khúc đầu nghe hơi hồi hộp, trầm trầm ly kỳ sao đó.
    Lại lôi cho bằng được La Dolce Vita vào đây rồi ^^

    Worlds within được đầu tư khá lắm ha? Có PR rầm rộ ko? Ginko chẳng nhớ gì nữa, thì cũng chỉ biết sơ sơ là phim được chú ý trước khi phát sóng vì sau mấy năm thì SHK mới quay trở lại màn ảnh nhỏ. Nhưng chắc mọi người cũng phải rõ là với dạng phim ấy thì ratings khó mà cao được chứ nhỉ? Thật là ironic khi trong phim thì các vị ấy cứ cạnh tranh nhau ratings thấp ratings cao, trong khi bản thân bộ phim thì ko được như ý muốn. Nhưng mà phim hay, trọn vẹn, Ohanami nhỉ.

  4. thấy ss cũng thik Worlds Within tự nhiên lòng em nghe xao xuyến lạ ^^
    cứ như được chứng thực ISO í…. hahaha

  5. LOL Mizzle, hóa ra cũng thích Worlds Within sao? Hôm qua chị xem xong rồi, đúng là xao xuyến, cứ toàn nghĩ về WW, phim hay quá.

    Đọc bài review về phim của Ohanami chưa?

    Review Worlds Within: một chút khoảng cách giữa phim và đời

    PS. À còn phim Finding KJW em hỏi thì Ginko chưa xem đâu. Phim mới ra rạp hôm mùng 9/12 mà. Cái avtar bên kia là lấy từ teaser của phim thôi ^^

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: