Cafe – bánh ngọt

Coffee and cake, Ginko đã quen phong cách này đến nỗi thưởng thức một miếng bánh ngọt mà không có cốc cafe đi kèm là cảm thấy thiếu thốn bứt rứt không chịu nổi. Uống cafe buổi sáng thì không sao nhưng buổi chiều mà uống cafe thì thể nào cũng cố mà kiếm cái gì ngọt ngọt nhâm nhi cùng.

Cafe-bánh ngọt thì có liên quan gì đến cái blog chuyên về phim Hàn này? Có đấy, vì hai tình yêu của Ginko là Gong Yoo và So Ji-sub đều đã quảng cáo cho nhãn hiệu cafe Cantata trong hai năm 2008 và 2009. May quá tình yêu còn lại Yoo Ah-in cũng kiếm được chỗ làm trong tiệm bánh ngọt Antique🙂

Túm lại thì đây chỉ là cái cớ để Ginko khoe tình yêu của mình và thưởng thức cafe cùng bánh ngọt trong buổi chiều mùa thu này thôi🙂

Posted on November 10, 2010, in Lan man. Bookmark the permalink. 6 Comments.

  1. LOL what’s a fangirl post !!!!!

    Em vừa mới nhận ra, tình yêu của chị và tình yêu của em là bạn rất thân:

    Còn hubby của em thì khỏi nói rồi nhé, bánh ngọt thượng hạng^^ Hubby mà quảng cáo coffee nữa thì chắc insomnia của em không còn là bệnh nữa mà trạng thái bình thường luôn. Chuối, cà phê và bánh ngọt cứ thế 3 bữa làm tới^^

  2. Hix, this vid is not available in my country.

    Em đang nói đến tình yêu nào của chị và tình yêu nào của em? Ha ha.

    Còn hubby của em thì…..
    chuối, cà phê, bánh ngọt mà cứ làm tới tới thế thì đúng là suốt đời gắn bó với cái trạm xá của Tiny rồi.

    Đã dịch xong phần 1, 10Asiae bỏ qua 1, 2 đoạn trong bài dịch và tự dưng xếp lại cái đoạn cuối cùng nói về SKKS cho sang phần 2. Thôi phần 2 và 3 đợi jaeshinah dịch xong thì mới bắt tay vào dịch nốt vậy.
    Phù, mệt quá, post bài xong thì chị đi ngủ đây.

    À quên nữa, nhớ hồi nào ở Vườn Dưa Tiny có bàn cái chuyện AYI nói nhỏ phải ko nhỉ? Giờ thì cậu chàng thừa nhận phát âm và phát thanh không hoàn hảo rồi, Tiny quả đúng là nhìn hubby không sai🙂

    Tấm này thấy bên kia chưa có size lớn
    null

  3. Chị ơi bài chị dịch bên KST đọc hay quá. Không hiểu sao em có cảm giác khác khi đọc bài tiếng Anh. Nghe jaeshinah nói là bài tiếng Hàn nghe khác với bài tiếng Anh nên chị ấy muốn tự mình dịch mà.

    Em có chỉ ra tiếng của hubby hơi yếu không được chuẩn thì hôm nay hubby tự nhận tiếng của mình cần phải luyện thêm. Em phàn nàn vì nhiều diễn viên diễn (micky) không biết cách diễn tả để phân biệt nội tâm thì hubby nói về việc đứng trước gương tập luyện cách cười của Gulo. Em chê kịch bản biến Jae-shin thành một plot device thì hubby bảo đã bàn bạc với đạo diễn xem cảnh X có hợp với tính cách của Jae-shin không hay chỉ là đóng để theo câu chuyện thôi. Em không thích hệ thống giáo dục gò bó ở châu Á thì hubby nói hệ thống ấy không hợp với hubby….
    Đọc xong bài phỏng vấn nghe như mình đã tìm được soulmate->không quơ ngay làm hubby sao được?
    Những người đã “lỡ bước sang ngang” thì đành ở đấy jaelous đi nhé^^

    Oh tình yêu của chị và tình yêu của em ở đây là Goong Yoo và Jo In Sung. Tiếc là chị không xem được cái clip ấy: clip là tập hợp những cảnh bromance của Gong Yoo và Jo In Sung: đi đâu cũng đi chung rất thân. Cảnh cuối là cảnh last fanmeeting trước khi đi nghĩa vụ. Cả hai anh khóc trên nền nhạc bài You’ve Got A Friend cảm động lắm.

    • Ah, hóa ra người yêu mà Tiny nói là Jo In Sung à, chị có biết anh này và Gong Yoo là bạn thân.
      Chị cũng đang đợi Jaeshinah dịch bài này vì đúng là 10Asiae dịch bỏ qua nhiều điểm.

  4. Chị ơi em đã email chị bài dịch phần 3 của 10ASIA interview. Chúc chị một ngày vui vẻ!

    *now I’m off to dream-land*

  5. Tiny, cảm ơn em ^^ Chị đã về lại với internet ^^ vẫn chưa thật sự thoải mái nhưng ít nhất là đã được cập nhật🙂

    Chút xíu nữa chị sẽ post lên KST nhé.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: